★Little Artist [ Registration Fee [入会金] ￥10,500 ]
|
Monthly
Tuition
[月 謝] |
3 times
a month
[月３回レッスン] |
4 times
a month
[月４回レッスン] |
Saturday Program
２times a month
[月２回レッスン] |
Toddler & Mommy
Class
（１時間クラス）
￥9,500
子育て応援券利用可 |
Toddler & Mommy
Class
（１時間クラス）
￥12,600
子育て応援券利用可 |
Saturday Program
月２回/２時間クラス
￥12,600
子育て応援券利用可 |
Kinder & Mommy
Class
（１時間クラス）
￥9,500
子育て応援券利用可 |
Kinder & Mommy
Class
（１時間クラス）
￥12,600
子育て応援券利用可 |
|
| |
Kinder Art & Language Art
Class
（１．５時間クラス）
￥12,600 |
|
| |
Elementary Art & Language
Class
（１．５時間クラス）
￥12,600 |
|
■Please contact us regarding sibling discounts
兄弟割引（１０％OFF）もご用意しておりますのでお気軽に お問い合わせ ください。
※翌月のお月謝の振込みは、前の月の２０日までにお振込みをお願いします。
※お月謝の払い戻しはありません。
※月一回までの振替は可能です。
※Please wire tuition by the 20th of the prior month
※There are no refunds for tuition that has been paid.
※One make-up class is available if our staff is given prior notice, not on the day of class.
|
|
※子育て応援券利用可能額：
上限額￥10.000/月（親子クラス） 上限額￥10.000/1回（親子参加イベント）
※親子参加イベントについて
応援券の表紙に記名したお子様が参加されていれば、兄弟姉妹も含む親子みんなの利用料金に対して、上限額の範囲内で応援券がご利用いただけます。
*Suginami Child Care Support Coupons:
Maximum Use ￥10.000 per month (Parent-Child Class)
Maximum Use ￥10.000 per month (Parent –Child Event)
*Regarding Events with Parent & Child:
As long as your child is signed up to participate in our event, the fee for his/her siblings and parents can also be paid for by that child’s coupons as long as it does not exceed the limit of ￥10.000.
|
|
